Georgia Georgia - Hienoa, että olet kiinnostunut tästä kiehtovasta maasta Kaukasuksella, Euroopan ja Aasian rajalla! Mutta yhteydenpito on varmasti todella vaikeaa, eikö olekin? Tulet hämmästymään, miten iloisia georgialaiset ovat, kun tervehdit heitä ystävällisellä "გამარჯობა" -äänellä matkallasi! Lue tästä artikkelista, miten se lausutaan, mitä salaisuuksia georgian kieli yhä kätkee sisäänsä ja miten saat parhaiten yhteyden paikalliseen väestöön.
Georgian kirjoitusasu
Georgian kielen aakkosille on ominaista sen ainutlaatuinen ulkonäkö - tiesitkö, että J.R.R. Tolkien jopa inspiroitui georgian kielen ainutlaatuisesta ulkoasusta ja äänestä keksiessään haltioiden kieltä?
Tolkien, joka oli filologi ja syvästi kiinnostunut kielistä, hyödynsi laajaa tietämystään eri kieliperheistä luodessaan Keski-Maan erilaisia kieliä. Georgian kieli, jolla on ainutlaatuinen rakenne ja äänteiden kirjo, vaikutti hänen luomuksiinsa. Georgian kielen melodiset äänteet heijastuvat haltiakieliin, erityisesti sindariniin.
Georgian kielioppi, jolle ovat ominaisia etuliitteet ja suffiksit, löytyy jossain määrin Tolkienin rakennetuista kielistä, mikä tuo syvää aitoutta hänen kirjalliseen maailmaansa. Georgian kielen eleganssi ja omaperäisyys auttoivat muokkaamaan Keski-Maan monikerroksista kielimaisemaa.
Kryptiset hahmot?
Myönnettäköön, että tuskin missään muussa maassa liikennemerkkien tai ravintoloiden ruokalistojen tulkitseminen tuntuu niin sekavalta. Loppujen lopuksi georgian kielen sanat ovat kuitenkin vain 33 merkkiä sisältävien aakkosten tulosta, jotka haluamme esitellä sinulle tässä:
- ა - a: Kuten "a" sanassa "auto".
- ბ - b: Kuten "b" sanassa "book".
- გ - g: Kuten "g" sanassa "garden".
- დ - d: Kuten "d" sanassa "roof".
- ე - e: Kuten "e" sanassa "elefantti".
- ვ - w: Samanlainen kuin saksalainen "w" sanassa "Wasser".
- ზ - esim: Kuten "z" sanassa "zebra".
- თ - t: Kuten "t" sanassa "table".
- ი - i: Kuten "i" sanassa "siili".
- კ - k: Kuten "k" sanassa "kahvi".
- ლ - l: Kuten "l" sanassa "lamp".
- მ - m: Kuten "m" sanassa "mouse".
- ნ - n: Kuten "n" sanassa "nenä".
- ო - o: Kuten "o" sanassa "uuni".
- პ - s: Kuten "p" sanassa "plant".
- ჟ - zh: Samanlainen kuin ranskankielinen "j" sanassa "Bonjour".
- რ - r: Kuten "r" sanassa "roses".
- ს - s: Kuten "s" sanassa "sun".
- ტ - t': Äänetön, aspiroitu "t"-äänne.
- უ - u: Kuten "u" sanassa "hat".
- ფ - p': Äänetön, aspiroitu "p"-ääni.
- ქ - k': Äänetön, aspiroitu "k"-äänne.
- ღ - gh: Samanlainen kuin ranskan "r" sanassa "fleur".
- ყ - q: Äänetön, aspiroitu "k"-ääni, joka muodostuu kauempana kurkussa.
- შ - sh: Kuten "sh" sanassa "koulu".
- ჩ - ch: Kuten "ch" sanassa "Kiina".
- ც - ts: Kuten "z" sanassa "circus".
- ძ - dz: Äänteellinen "z"-äänne.
- წ - ts': Äänetön, aspiroitu "ts"-äänne.
- ჭ - ch': Äänetön, imetty "ch"-ääni.
- ხ - kh: Kuten saksalainen "ch" sanassa "Bach".
- ჯ - j: Kuten "dsch" sanassa "jungle".
- ჰ - h: Kuten "h" sanassa "house".
Tulosta lista, niin huomaat, että on paljon helpompaa kuin luulitkaan ymmärtää näennäistä siansaksaa.
Tärkein sanasto Georgian matkaa varten
Yksi tehokkaimmista tavoista, jolla voit rakentaa paljon syvempää suhdetta georgialaisiin seikkailusi aikana ilman suurempia ponnisteluja, on sisällyttää georgian kielen perussanastoa päivittäiseen käyttöösi.
Kuten luvattu, tässä on 12 sanaa ja lausetta, jotka tekevät matkastasi ainutlaatuisen kokemuksen. Ne eivät auta sinua vain yksinkertaisissa päivittäisissä yhteyksissä vaan myös perusnavigoinnissa.
- Gamarjoba (გამარჯობა) - Hei!
- Madloba (მადლობა) - Kiitos.
- Rogor khar? (როგორ ხარ) - Mitä kuuluu?
- Khart (ხართ) - Kyllä
- Ara (არა) - Ei.
- Dzalian kargi (ძალიან კარგი) - Erittäin hyvä.
- Sakartvelo (საქართველო) - Georgia
- Tbilisi (თბილისი) - Georgian pääkaupunki
- Magazia (მაღაზია) - Liiketoiminta
- Basaari (ბაზარი) - Markkinat
- Khidi (ხიდი) - silta
- Sakhli (სახლი) - House
- Deda (დედა) - Äiti
- Khali (ხალი) - isä
Mitä sinä odotat?
Georgia Georgia on niin kiehtova ja ainutlaatuinen maa. Toivomme, että olemme edellisillä riveillä herättäneet uteliaisuutesi tutustua tähän erityiseen kulttuuriin. Haluamme kutsua sinut lukemaan lisää Georgiaa käsitteleviä artikkeleita osoitteessa Lehti lukea läpi. Haluaisitko saada lisää jännittävää matkatietoa suoraan Insta-syötteeseesi? Tutustu sitten Tili loppu!