Burana-tornet

Mitt bland de gröna ängarna i Chuy Valley, inte långt från Tokmok, reser sig en mycket speciell byggnad ur marken. Det är Burana Tower (som härstammar från det arabiska ordet för minaret), som en gång var en del av den antika staden Balasagun. Minareten byggdes på 1000-talet och fungerade som förebild för många andra minareter. Ursprungligen hade tornet en höjd på över 40 meter, men efter en kraftig jordbävning på 1400-talet kollapsade den övre halvan och höjden minskades till 25 meter. Ingången ligger några meter ovanför marken och kan nås via en trappa. Idag är lämningarna en av de äldsta arkitektoniska konstruktionerna i Centralasien.

Staden Balasagun utvecklades av karakhaniderna på 900-talet och blev deras högkvarter i Centralasien. Under sin storhetstid sägs det att staden på Sidenvägen Det fanns otaliga offentliga byggnader, inklusive en enorm fästning, över 200 religiösa institutioner och många sociala institutioner. I början av 1200-talet erövrades Balasagun slutligen av mongoliska trupper och förföll under årens lopp. Många jordbävningar i denna seismiskt aktiva region ledde till att den en gång så livliga staden förstördes, och idag återstår bara Burana-tornet och rester av mausoleer och gravstenar. Ett litet museum visar också små arkeologiska fynd från den forna staden och dess omgivningar.

Legenden bakom Burana-tornet påminner förmodligen västerländska turister om en saga som är känd här i landet: Törnrosa. Enligt legenden byggdes tornet av en lokal khan (kung) när prinsessan föddes. För att fira dotterns födelse ordnade han en stor fest till vilken spåmän från hela regionen bjöds in. De flesta av de kloka människorna förutspådde ett långt och lyckligt liv för prinsessan, men en höll inte med. Enligt honom skulle prinsessan dö av ett spindelbett på sin 16:e födelsedag. Khanen var mycket orolig för sin dotter och byggde därför ett enormt torn där hans dotter kunde bo skyddad från alla faror. I åratal fick de mat av tjänare som noggrant kontrollerade om det fanns spindlar eller andra faror. På hennes 16-årsdag var khanen så glad över att profetian inte hade gått i uppfyllelse och ville fira med sin dotter i stor utsträckning. Full av spänning rusade han till sin dotter med en korg full av frukt, utan att upptäcka den giftiga spindeln som fanns i korgen. När prinsessan försökte sträcka sig efter en frukt blev hon biten av spindeln och dog av sina skador. Khanen, som var chockad och deprimerad över sin dotters död, skrek så högt och kraftfullt att tornet började skaka och den övre halvan kollapsade.

Burana Tower ligger en kvarts timme från byn Tokmok i Chuy-dalen. Det finns ibland mashrutkas (minibussar) från Tokmok som gör rundresan. Andra alternativ för att ta sig till tornet är taxi eller bilhållplatser.

Är du intresserad av att resa till Kirgizistan, landet med orörd natur och se de vackra sevärdheterna med egna ögon? Då har du kommit till rätt ställe! För mer information, kolla in vår Resa till Kirgizistan en.