Georgien Georgien - Det är fantastiskt att du är intresserad av detta fascinerande land i Kaukasus, på gränsen mellan Europa och Asien! Men det är klart att det är svårt att kommunicera, eller hur? Du kommer att bli förvånad över hur glada georgierna blir när du hälsar på dem med ett vänligt "გამარჯობა" när du är ute och reser! Ta reda på hur det uttalas, vilka hemligheter det georgiska språket fortfarande bär på och det bästa sättet att komma i kontakt med lokalbefolkningen i den här artikeln.
Den georgiska skriften
Det georgiska alfabetet kännetecknas av sitt unika utseende - visste du att J.R.R. Tolkien till och med inspirerades av det unika utseendet och ljudet i georgiskan när han uppfann alvernas språk?
Tolkien, en filolog med ett djupt intresse för språk, använde sig av sin breda kunskap om olika språkfamiljer för att skapa de olika språken i Midgård. Det georgiska språket, med sin unika struktur och variation av ljud, hade ett inflytande på hans skapelser. Georgiskans melodiska ljud återspeglas i de alviska språken, särskilt sindarin.
Georgisk grammatik, som kännetecknas av prefix och suffix, återfinns i viss utsträckning i Tolkiens konstruerade språk, vilket ger en djup autenticitet till hans litterära värld. Georgiskans elegans och originalitet bidrog till att forma det mångskiktade språkliga landskapet i Midgård.
Kryptiska tecken?
Visserligen finns det knappast något annat land där det verkar så förvirrande att tyda en vägskylt eller en restaurangmeny. Men i slutändan är georgiska ord bara resultatet av ett alfabet med 33 tecken, som vi vill visa dig här:
- ა - a: Som "a" i "bil".
- ბ - b: Som "b" i "book".
- გ - g: Som "g" i "garden".
- დ - d: Som "d" i "tak".
- ე - e: Som "e" i "elefant".
- ვ - w: Påminner om det tyska "w" i "Wasser".
- ზ - t.ex: Som "z" i "zebra".
- თ - t: Som "t" i "table".
- ი - i: Som "i" i "hedgehog".
- კ - k: Som "k" i "kaffe".
- ლ - l: Som "l" i "lampa".
- მ - m: Som "m" i "mouse".
- ნ - n: Som "n" i "nose".
- ო - o: Som "o" i "ugn".
- პ - p: Som "p" i "plant".
- ჟ - zh: På samma sätt som det franska "j" i "Bonjour".
- რ - r: Som "r" i "rosor".
- ს - s: Som "s" i "sun".
- ტ - t': Ett röstlöst, aspirerat "t"-ljud.
- უ - u: Som "u" i "hat".
- ფ - p': Ett röstlöst, aspirerat "p"-ljud.
- ქ - k': Ett röstlöst, aspirerat "k"-ljud.
- ღ - gh: Påminner om det franska "r" i "fleur".
- ყ - q: Ett röstlöst, aspirerat "k"-ljud som bildas längre bak i halsen.
- შ - sh: Som "sh" i "skola".
- ჩ - ch: Som "ch" i "Kina".
- ც - ts: Som "z" i "cirkus".
- ძ - dz: Ett uttalat "z"-ljud.
- წ - ts': Ett röstlöst, aspirerat "ts"-ljud.
- ჭ - ch': Ett röstlöst, aspirerat "ch"-ljud.
- ხ - kh: Som det tyska "ch" i "Bach".
- ჯ - j: Som "dsch" i "jungle".
- ჰ - h: Som "h" i "house".
Skriv bara ut listan så kommer du att se att det är mycket enklare än du trodde att förstå den uppenbara rappakaljan.
Det viktigaste ordförrådet inför din resa till Georgia
Ett av de mest effektiva sätten att bygga upp en djupare kontakt med georgierna under ditt äventyr utan större ansträngning är att införliva några grundläggande georgiska ord i ditt dagliga språkbruk.
Som utlovat kommer här de 12 ord och fraser som kommer att göra din resa till en unik upplevelse. De kommer inte bara att hjälpa dig med enkla dagliga kontakter, utan även med grundläggande navigering.
- Gamarjoba (გამარჯობა) - Hej
- Madloba (მადლობა) - Tack
- Rogor khar? (როგორ ხარ) - Hur mår du?
- Khart (ხართ) - Ja
- Ara (არა) - Nej
- Dzalian kargi (ძალიან კარგი) - Mycket bra
- Sakartvelo (საქართველო) - Georgien
- Tbilisi (თბილისი) - Georgiens huvudstad
- Magazia (მაღაზია) - Företag
- Bazaren (ბაზარი) - Marknad
- Khidi (ხიდი) - bro
- Sakhli (სახლი) - Kammaren
- Deda (დედა) - Moder
- Khali (ხალი) - Far
Vad väntar du på?
Georgien Georgien är ett fascinerande och unikt land. Vi hoppas att vi har väckt din nyfikenhet att upptäcka denna speciella kultur under de tidigare raderna. Vi vill gärna bjuda in dig att läsa fler artiklar om Georgien i vår Tidskrift att läsa igenom. Vill du ha mer spännande reseinformation direkt i ditt Insta-flöde? Ta då en titt på vår Konto över!