Rutas de senderismo en Austria: Consejos para tus próximas vacaciones

Y estos consejos de iniciados los encontrarás en los "Gsibergers". 

Pero un momento... ¿quiénes son los "Gsiberger"? Limitando con Tirol, Suiza, Liechtenstein y Alemania se encuentra el pequeño estado federado de Vorarlberg, cuyos habitantes se llaman "Gsiberger". La parte más occidental de Austria también gana puntos, aparte del inusual nombre de los "lugareños", con algunas otras sorpresas y consejos relacionados con la naturaleza.

Primero, sin embargo, una breve excursión por el léxico lingüístico de Vorarlberg y el origen del nombre. A diferencia de los demás dialectos austriacos, los vorarlbergueses carecen de la forma en pasado del verbo "ser". Por eso en el dialecto de Vorarlberg no se dice "yo era", sino "i bi gsi"... Como este uso de la lengua también causaba confusión en las otras 8 provincias de Austria, se creó el nombre "Gsiberger", que aún se utiliza en broma, sobre todo por los tiroleses.

El uso de la lengua es muy similar al Schwyzerdütsch (alemán de Suiza) y, por tanto, hay toda una serie de términos peculiares que podrían llenar todo un léxico. Incluso el resto de Austria lo necesitaría para no dejarse engañar por completo en las próximas vacaciones en Vorarlberg. Para facilitar la visita a una posada tras una excursión por el desfiladero de un río, he aquí algunas frases y palabras:  

• Flädlesuppa - sopa de tortitas
• Schübling - Knackwurst
• Ensalada de salchichas y queso
• G'hörig guat - muy bueno
• ¡Tengo que ir a trabajar! - ¡Tengo que ir a trabajar!
• ¡Honds libres! - ¡Pásalo bien!
  

Con estos pequeños consejos, ya puedes sumergirte en la hermosa naturaleza de Vorarlberg, caracterizada por impresionantes cadenas montañosas, bosques mixtos ricos en especies y gargantas de cascadas cristalinas. Los siguientes desfiladeros te servirán de inspiración para aventureras excursiones de 1 a 3 h directamente en la naturaleza y lejos de las multitudes.

Bürser Schlucht- "Una maravilla de la naturaleza en la Edad de Hielo

El desfiladero de Bürser está situado en el corazón de Vorarlberg, con un sendero circular de 4,6 km de longitud directamente sobre el agua. Debido al deshielo de los glaciares, el antaño tranquilo arroyo Alvier se ha convertido en su actual desfiladero en los últimos 10.000 años. Debido al deshielo, el arroyo ha excavado en su propia grava y hoy nos ofrece una visión extremadamente rara de la historia reciente de la tierra. Además, encontrarás una masa arbórea casi primitiva, que hace del paisaje uno de los más bellos de los Alpes. La caminata de aproximadamente dos horas por colinas y valles consiste en senderos naturales con caminos, escaleras y puentes cuidadosamente mantenidos.

Paseo por el río Frödischer

Un poco más al noroeste está el río Frödisch en Röthis. La particularidad de esta excursión es que no estás en el camino trillado, sino que tienes que encontrar tu propio camino a través del agua y por encima de las piedras. Debido al cambio estacional del nivel del agua, hay diferentes rutas, lo que permite variar la duración de la caminata. Pero al fin y al cabo, se trata de disfrutar y refrescarse en los calurosos días de verano. Tras unos 30 minutos de senderismo de aventura, remontando el río, llegas al desfiladero propiamente dicho, al que sigue una hermosa cascada. Ésta desemboca en una piscina redonda, perfecta para refrescarse.

Garganta de Örflaschschlucht

En el desconocido valle del Emmebach, en los montes Bregenzerwald, se encuentra el impresionante desfiladero de Örflasch. Este desfiladero también se formó en el transcurso de la última gran glaciación y el curso del Emmebach ha provocado la profundización de la especial formación geológica en el transcurso de miles de años. Este desfiladero también te ofrece varias rutas de senderismo y, a diferencia de la excursión por el río Frödisch, es la variante más pausada, con senderos bien mantenidos. Toda la zona es una reserva natural protegida, lo que ha dado lugar al desarrollo de una flora impresionante, con numerosos tilos, hayas, abetos y píceas. Debido al clima húmedo, las escarpadas paredes de piedra caliza están adornadas con musgos y helechos, y se ha desarrollado un aire de bosque primitivo.

En las tres excursiones, numerosas posadas te invitan a disfrutar de las especialidades de las "Ländle" y también a utilizar el vocabulario que acabas de aprender. Si quieres descubrir aún más consejos de iniciados, echa un vistazo a nuestro Revista y nuestro "Lugares ocultos"Se acabó.