Découvre la Géorgie en 12 mots

Géorgie Géorgie - C'est super que tu t'intéresses à ce pays fascinant du Caucase, à la frontière entre l'Europe et l'Asie ! Mais la communication sera certainement très difficile, n'est-ce pas ? Tu seras étonné de voir à quel point les Géorgiens seront heureux si tu les salues d'un sympathique "გამარჯობა" pendant ton voyage. Comment le prononcer, quels sont les autres secrets de la langue géorgienne et quelle est la meilleure façon d'entrer en contact avec la population locale, tu l'apprendras dans cet article.

L'écriture géorgienne

L'alphabet géorgien se distingue par son aspect unique - savais-tu que J.R.R. Tolkien s'est même inspiré de l'aspect et du son uniques du géorgien pour inventer la langue des elfes ?

Tolkien, un philologue avec un intérêt profond pour les langues, a puisé dans sa vaste connaissance de différentes familles de langues pour créer les multiples langues de la Terre du Milieu. La langue géorgienne, avec sa structure unique et sa diversité sonore, a eu une influence sur ses créations. Les sonorités mélodiques du géorgien se reflètent dans les langues elfiques, en particulier dans le sindarin.

La grammaire géorgienne, caractérisée par des pré- et suffixes, se retrouve d'une certaine manière dans les langues construites de Tolkien, apportant ainsi une profonde authenticité à son univers littéraire. L'élégance et l'originalité du géorgien ont contribué à façonner le paysage linguistique complexe de la Terre du Milieu.

Des signes cryptés ?

Il est vrai que dans peu d'autres pays, il semble aussi déroutant de vouloir déchiffrer un panneau de signalisation ou le menu d'un restaurant. Mais en fin de compte, les mots géorgiens ne sont que le résultat d'un alphabet de 33 caractères que nous voulons te montrer ici :

1. ა - a : Comme le "a" de "voiture".
2. ბ - b : Comme le "b" de "livre".
3. გ - g : Comme le "g" dans "jardin".
4. დ - d : Comme le "d" de "toit".
5. ე - e : Comme le "e" de "éléphant".
6. ვ - w : Semblable au "w" allemand dans "eau".
7. ზ - par ex : Comme le "z" de "zèbre".
8. თ - t : Comme le "t" de "table".
9. ი - i : Comme le "i" de "hérisson".
10. კ - k : Comme le "k" dans "café".
11. ლ - l : Comme le "l" de "lampe".
12. მ - m : Comme le "m" de "souris".
13. ნ - n : Comme le "n" de "nez".
14. ო - o : Comme le "o" dans "four".
15. პ - p : Comme le "p" de "plante".
16. ჟ - zh : Semblable au "j" français dans "Bonjour".
17. რ - r : Comme le "r" de "roses".
18. ს - s : Comme le "s" de "soleil".
19. ტ - t' : Un son "t" aspiré sans voix.
20. უ - u : Comme le "u" de "chapeau".
21. ფ - p' : Un son "p" aspiré sans voix.
22. ქ - k' : Un son "k" aspiré sans voix.
23. ღ - gh : Semblable au "r" français dans "Fleur".
24. ყ - q : Un son "k" sans voix, aspiré, qui se forme plus loin dans la gorge.
25. შ - sh : Comme le "sh" dans "école".
26. ჩ - ch : Comme le "ch" de "Chine".
27. ც - ts : Comme le "z" dans "cirque".
28. ძ - dz : Un son vocal "z".
29. წ - ts' : Un son "ts" aspiré sans voix.
30. ჭ - ch' : Un son "ch" aspiré sans voix.
31. ხ - kh : Comme le "ch" allemand dans "Bach".
32. ჯ - j : Comme le "dsch" dans "jungle".
33. ჰ - h : Comme le "h" dans "maison".

Imprime donc cette liste et tu verras qu'il est bien plus facile que tu ne le craignais de donner un sens à ce qui semble être du charabia.

Le vocabulaire le plus important pour ton voyage en Géorgie

L'une des façons les plus efficaces d'établir un contact beaucoup plus intense avec les Géorgiens pendant ton aventure sans trop d'efforts est d'intégrer un peu de vocabulaire de base de la langue géorgienne dans ton utilisation quotidienne.

Comme promis, voici donc les 12 mots et phrases qui feront de ton voyage une expérience unique. Ils t'aideront non seulement dans les contacts quotidiens simples, mais aussi dans la navigation de base.

• Gamarjoba (გამარჯობა) - Bonjour
• Madloba (მადლობა) - Merci
• Rogor khar? (როგორ ხარ) - Comment vas-tu ?
• Khart (ხართ) - Oui
• Ara (არა) - Non
• Dzalian kargi (ძალიან კარგი) - Très bien
• Sakartvelo (საქართველო) - Géorgie
• Tbilisi (თბილისი) - capitale de la Géorgie
• Magazia (მაღაზია) - magasin
• Bazar (ბაზარი) - Marché
• Khidi (ხიდი) - Pont
• Sakhli (სახლი) - Maison
• Deda (დედა) - Mère
• Khali (ხალი) - Père

Qu'est-ce que tu attends ?

Géorgie La Géorgie est un pays si fascinant et unique. Nous espérons que nous avons un peu éveillé ta curiosité pour découvrir cette culture particulière au cours des lignes qui précèdent. Nous t'invitons à lire d'autres articles sur la Géorgie dans notre Magazine Tu peux lire la suite. Tu souhaites recevoir d'autres informations de voyage passionnantes directement dans ton flux Insta ? N'hésite pas à consulter notre page Compte terminé !